这所学校现在叫什么
伦敦城市圣乔治大学是这所学校目前的中文正式名称,对应的英文校名是 City St George's, University of London。这所学校没有常用的英文缩写,所以查资料或填表时,建议直接用完整的英文校名,不要自己缩写,以免被系统或对方误认成别的学校。
伦敦城市大学指的是什么
伦敦城市大学是这所学校仍在使用的旧中文别名之一,它来自合并前的 City, University of London。2024 年,City, University of London(伦敦城市大学)与 St George's, University of London(伦敦圣乔治大学,医学院)合并,组成了现在的 City St George's, University of London,也就是中文正式名伦敦城市圣乔治大学。
所以现在搜伦敦城市大学,出现的很可能就是这所合并后的学校本身。但要注意,它已经不是独立存在的旧校名,正式名称已经更新。填表、写申请材料时如果看到伦敦城市大学,要意识到它和伦敦城市圣乔治大学指的是同一所学校的新老叫法,别当成两所不同的学校去处理。
圣乔治医学院和伦敦圣乔治大学怎么区分
圣乔治医学院也是这所学校仍在使用的旧中文别名,对应的是合并前的 St George's, University of London,一所医学院。合并后,它成为新校的一部分。
另一个容易一起出现的名字是伦敦圣乔治大学,这是合并前 St George's, University of London 的另一种中文叫法。换句话说,圣乔治医学院、伦敦圣乔治大学、伦敦城市圣乔治大学这几者在历史上有关联,但所处时间点不同:前两个多见于合并前的资料,最后一个才是现在要用的正式中文名。
最容易搞混的地方在哪
这所学校的混淆点,主要不在它和某所完全无关的院校之间,而在它自己的新旧名称之间。同一个实体在不同时期的资料里挂着不同的中文名,容易让人误以为伦敦城市大学、圣乔治医学院、伦敦城市圣乔治大学是三所独立的学校。其实它们指向的是同一所学校在不同时期的称呼。
另外,因为旧名仍有搜索流量,你在网上看到伦敦城市大学或圣乔治医学院的介绍时,要留意资料的年份:较早的内容说的是合并前的独立院校,较新的内容才对应现在的伦敦城市圣乔治大学。
查资料和填表时的注意点
- 申请、注册、学历认证等正式场合,优先使用完整英文校名 City St George's, University of London 和正式中文名伦敦城市圣乔治大学。 - 遇到伦敦城市大学、圣乔治医学院这类旧别名,知道它们属于这所学校即可,不要当成别的独立院校,也不要把它们当作新校名去填正式表格。 - 同一个中文名在不同时期的资料里可能指向不同实体,核对年份和上下文就能分清。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。